Three decades of fabricating, plating, polishing, and finishing metal for the UAE's most demanding clients — from boutique restaurants to luxury homes and classic car collectors. ثلاثة عقود من تصنيع وطلاء وتلميع وتشطيب المعادن لأكثر العملاء تطلباً في الإمارات — من المطاعم الراقية إلى المنازل الفاخرة وهواة السيارات الكلاسيكية. Три десятилетия производства, гальваники, полировки и финишной обработки металла для самых требовательных клиентов ОАЭ — от бутик-ресторанов до роскошных домов и коллекционеров классических автомобилей.
Imad Khalil Aluminium & Steel Trading LLC SP has been shaping metal across the United Arab Emirates since 1996. What began as a single welding workshop has grown into a full-service operation spanning fabrication, electroplating, polishing, powder coating, and precision cutting — anchored by three facilities in Sharjah and Umm Al Quwain. تعمل شركة عماد خليل لتجارة الألمنيوم والصلب في تشكيل المعادن عبر الإمارات العربية المتحدة منذ عام ١٩٩٦. ما بدأ كورشة لحام واحدة، أصبح اليوم منظومة متكاملة تشمل التصنيع، الطلاء الكهربائي، التلميع، الطلاء بالمسحوق، والقطع الدقيق — مدعومة بثلاثة مرافق في الشارقة وأم القيوين. Компания Imad Khalil Aluminium & Steel Trading LLC SP обрабатывает металл по всем Эмиратам с 1996 года. То, что начиналось как одна сварочная мастерская, выросло в полноценное предприятие, охватывающее производство, гальванику, полировку, порошковую покраску и прецизионную резку — с тремя площадками в Шардже и Умм-эль-Кайвайне.
We work with contractors, designers, hotels, restaurants, and private clients who value quiet, exacting work over noise. Every piece — whether a custom chandelier or a re-chromed classic car bumper — leaves the workshop only when it meets the standard our name carries. نعمل مع المقاولين والمصممين والفنادق والمطاعم والعملاء الخاصين الذين يقدّرون الحرفية الهادئة الدقيقة. كل قطعة — سواء كانت ثريا مخصصة أو صدام سيارة كلاسيكية معاد تكرومه — لا تغادر الورشة إلا حين تستحق اسمنا. Мы работаем с подрядчиками, дизайнерами, отелями, ресторанами и частными клиентами, которые ценят тихую точную работу больше шума. Каждое изделие — будь то люстра на заказ или перехромированный бампер классического авто — покидает мастерскую только тогда, когда соответствует стандарту нашего имени.
Head office in Sharjah, welding workshop in UAQ, and a dedicated metal electroplating facility in Al Loor.المكتب الرئيسي في الشارقة، ورشة الحدادة في أم القيوين، ومنشأة طلاء كهربائي مخصصة في اللور.Главный офис в Шардже, сварочная мастерская в УАК и специализированный завод гальваники в Аль-Лур.
Our powder-coating and re-powder-coating work is backed by a written 10-year warranty.أعمال الطلاء بالمسحوق وإعادة الطلاء مدعومة بضمان مكتوب لعشر سنوات.Наши работы по порошковому покрытию обеспечены письменной гарантией на 10 лет.
Three decades of refining processes from gold plating to laser cutting — under one roof.ثلاثة عقود من إتقان كل عملية، من طلاء الذهب إلى القطع بالليزر — تحت سقف واحد.Три десятилетия совершенствования процессов от золочения до лазерной резки — под одной крышей.
From raw stainless steel sheets to finished classic-car chrome, our workshop handles every step of the metal journey under one roof.من ألواح الستانلس ستيل الخام إلى الكروم النهائي لسيارات الكلاسيك، تتولى ورشتنا كل خطوة من رحلة المعدن تحت سقف واحد.От листов нержавеющей стали до готового хрома классических автомобилей — наша мастерская выполняет каждый этап работы под одной крышей.
Precise chemical and laser etching for branding, signage, decorative panels, and identification plates.نقش كيميائي وليزر دقيق للهوية البصرية، اللافتات، الألواح الديكورية، ولوحات التعريف.Точное химическое и лазерное травление для брендинга, вывесок, декоративных панелей и идентификационных табличек.
Electroplating in gold, chrome, copper, brass, and antique finishes — the cornerstone of our craft.طلاء كهربائي بالذهب، الكروم، النحاس، البرونز، والتشطيبات العتيقة — حجر الأساس في حرفتنا.Электролитическое покрытие золотом, хромом, медью, латунью и антик-финишем — основа нашего ремесла.
Mirror, satin, and brushed finishes for restaurant fittings, commercial kitchens, and decorative pieces.تشطيبات مرآة، حريرية، ومُفرّشة لتجهيزات المطاعم، المطابخ التجارية، والقطع الديكورية.Зеркальная, сатиновая и шлифованная отделка для ресторанных деталей, кухонь и декоративных изделий.
Durable, weather-tough finishes for garden furniture, outdoor lighting, gates, and façades.تشطيبات متينة مقاومة للعوامل الجوية لأثاث الحدائق، الإضاءة الخارجية، البوابات، والواجهات.Прочные погодостойкие покрытия для садовой мебели, уличного освещения, ворот и фасадов.
10-Year Guaranteeضمان ١٠ سنواتГарантия 10 летCNC, laser, and waterjet cutting for sheets, panels, and intricate decorative work.قطع بالـ CNC والليزر والنفث المائي لألواح المعدن، والأعمال الديكورية المعقدة.Резка ЧПУ, лазером и гидроабразивом для листов, панелей и сложных декоративных работ.
CNC router cutting for wooden panels, signage, and architectural detailing — paired with our metalwork.قطع راوتر CNC للألواح الخشبية، اللافتات، والتفاصيل المعمارية — متكاملة مع أعمالنا المعدنية.Фрезерная обработка деревянных панелей, вывесок и архитектурных деталей — в дополнение к металлу.
Table bases, stands, door handles, railings, chandeliers — anything you can sketch, we can build.قواعد طاولات، حوامل، مقابض أبواب، درابزينات، ثريات — كل ما يمكنك تصوره، يمكننا تنفيذه.Основания столов, стойки, дверные ручки, перила, люстры — всё, что можно нарисовать, мы изготовим.
Restore the original shine to bathroom fittings, lighting fixtures, and classic car chrome trim.استعادة اللمعان الأصلي لتجهيزات الحمام، وحدات الإضاءة، وتشطيبات الكروم لسيارات الكلاسيك.Восстановление оригинального блеска сантехники, освещения и хромированных деталей классических авто.
Industrial-grade corrosion protection and surface treatments for long-life structural and decorative work.حماية ضد التآكل بجودة صناعية ومعالجات سطحية للأعمال الإنشائية والديكورية ذات العمر الطويل.Промышленная антикоррозийная защита и поверхностная обработка для долговечных конструкций.
Stainless steel, aluminium, and galvanized iron — pipes, tubes, flat bars, round bars, and sheets in stock.ستانلس ستيل، ألمنيوم، وحديد مجلفن — أنابيب، قضبان مسطحة، قضبان مدورة، وألواح متوفرة في المخزون.Нержавеющая сталь, алюминий и оцинковка — трубы, прутки, листы в наличии.
Bespoke Moroccan-style and contemporary chandeliers, hand-crafted to your design or ours.ثريات مخصصة بالطراز المغربي والمعاصر، مصنوعة يدوياً وفق تصميمك أو تصميمنا.Эксклюзивные люстры в марокканском и современном стиле, изготовленные вручную по вашему или нашему дизайну.
Antique color-coated ceiling tiles, laser-cut Arabic patterns, and customized polished metal designs.بلاط أسقف بألوان عتيقة، نقوش عربية مقطوعة بالليزر، وتصاميم معدنية ملمعة بحسب الطلب.Состаренные потолочные панели, лазерные арабские узоры и индивидуальные дизайны из полированного металла.
Every door has a weak point. Daily mopping soaks the bottom with water and chemicals — causing warping, peeling, rust, and stains within months. Door Shoes is a custom-fitted stainless steel cover that slides over the bottom of any door — protecting it for years while delivering a polished, elegant finish.كل باب لديه نقطة ضعف. المسح اليومي يبلّل أسفل كل باب بالماء والمواد الكيميائية — مما يسبب الالتواء والتقشر والصدأ والبقع خلال أشهر. Door Shoes هو غطاء من الستانلس ستيل مصمم خصيصاً ينزلق على أسفل أي باب — يحميه لسنوات مع تشطيب أنيق ومصقول.У каждой двери есть слабое место. Ежедневная уборка пропитывает низ двери водой и химикатами — вызывая деформацию, отслоение, ржавчину и пятна. Door Shoes — это изготовленная по размеру накладка из нержавеющей стали, которая надевается на низ любой двери, защищая её на годы.
We adapt to every client — from the precision of a high-rise façade to the patina of a 1965 Mercedes bumper.نتكيّف مع كل عميل — من دقة واجهة برج شاهق إلى لمعان صدام سيارة مرسيدس موديل ١٩٦٥.Мы адаптируемся к каждому клиенту — от точности фасада небоскрёба до патины бампера Mercedes 1965 года.
Lobby fixtures, room hardware, façade detailingتجهيزات اللوبي، أجهزة الغرف، تفاصيل الواجهاتЛобби, фурнитура номеров, фасады
Custom table bases, stainless kitchens, signageقواعد طاولات مخصصة، مطابخ ستانلس، لافتاتСтолы, нерж. кухни, вывески
Bespoke pieces, finishes, decorative panelsقطع مخصصة، تشطيبات، ألواح ديكوريةЭксклюзив, финиши, декор-панели
Structural steel, galvanizing, bulk fabricationحديد إنشائي، جلفنة، تصنيع بالجملةСтроит. сталь, гальванизация, массовый выпуск
Chrome re-plating, restoration of vintage trimإعادة طلاء الكروم، ترميم تشطيبات السيارات العتيقةПерехромирование, реставрация винтажа
Villa railings, gates, gold-plated fixturesدرابزينات الفلل، بوابات، تجهيزات مطلية بالذهبПерила вилл, ворота, золочёная фурнитура
Chandeliers, sconces, custom architectural lightingثريات، أباجورات جدارية، إضاءة معمارية مخصصةЛюстры, бра, арх. освещение
Heavy-duty galvanizing, plating, bulk supplyجلفنة وطلاء بمواصفات صناعية، توريد بالجملةТяжёлая гальванизация, покрытия, опт
Imad Khalil Aluminium & Steel Trading LLC SP operates three integrated facilities — head office in Sharjah, with specialised branches in Umm Al Quwain.تعمل شركة عماد خليل لتجارة الألمنيوم والصلب بثلاث منشآت متكاملة — المكتب الرئيسي في الشارقة وفروع متخصصة في أم القيوين.Компания Imad Khalil управляет тремя площадками — главный офис в Шардже и специализированные филиалы в Умм-эль-Кайвайне.
Send us a short brief and we'll reply within one business day with timing, options, and a clear estimate. No obligation — just a quiet conversation about what you need.أرسل لنا وصفاً موجزاً، وسنرد خلال يوم عمل واحد بالتوقيت والخيارات والتقدير الواضح. دون أي التزام — فقط محادثة هادئة حول ما تحتاجه.Пришлите краткое описание, и мы ответим в течение одного рабочего дня со сроками, вариантами и оценкой. Без обязательств.